一路跋涉深入自己的內心,
這將是一場多麼愉快的旅行!
莫拉維•賈拉魯丁•魯米Molana Jalaluddin Rumi
-
波斯花園神話-亞當夏娃原創版
伊朗古老的波斯花園,存在一個古老的神話。
根據瑣羅亞斯德(Zoroaster)教主宣稱祂是
創造一切的神──阿胡拉馬自達(Ahura Mazda),
也為光之神。祂創造了第一對夫婦,
並賜給他們一個奇妙花園宅第,屋宇被四條河環繞,
建有許多渠道灌溉並長滿了豐富的水果,
周遭的所有動物和植物都是絕對完美的。
上帝是世界的園丁和時間的建築師
波斯瑣羅亞斯德教四大元素
包含—水、火、地、(天)空的象徵意象,
古聖書亞吠陀(Avesta)詩經中,提及如天堂般的良辰美景意境;
古波斯語之帕拉威(Pahlavis)和粟特(Sogdians)語波斯花園,
即植物繁盛,也意味著優質美麗、綠意盎然的地方。
3,000 多年前,希臘作家描述波斯人花園圍繞的房子為 Pardis,
而希臘語中 Paradeisos,等同今在英語之 Paradise,
為天堂的字意及代名詞。